Strong sunlight is a possibility.

It will cause bleaching, and black spots. I did see some yellowing on your plant. The way that you tell apart fungus brown spot from sun damage is the fungus brown spot will have a "watery margin."
Cym. do have bright to very bright light requirements. But, this time of year the sun hangs around a long time in a south east window. your in N.J. I believe. So snow could defiantly increase the light to blindingly bright at some points.Snow is very reflective. Not that I have seen any in forever,but it's been cold enough around my house that it could have snowed in the past few weeks.
Phrogz3