I don't recall the minimum flow required through a Chemilizer for proper dilution. I think it's pretty low; that's one of their selling points. But I would call the company and ask. The hose-end siphons require high water flow for proper proportioning. It's OK for a garden but not for watering one small plant at a time.
__________________ May the bridges I've burned light my way.