The Tiny Jugle in Daly City The Tiny Jungle - About | Facebook
I've only been there during open house weekends; I think otherwise you should call to make an appointment, or check if any hours are open to the public.
When I have been during open houses, plants didn't have marked prices, so you have to ask. Some plants may not be for sale.