Also, the roots are now looking dark and there are fewer of them than on the first night I trimmed them, they look more shriveled too but they still green up a bit after watering.
I really hope someone picks up this thread as I am definitely lost for what to do next.