I wouldn't cut back on watering unless the media is taking longer to dry. I'm not sure about the Zygo since I've only grown these outside, but the Oncidium hybrids I have really do seem to need good light and a cold snap to trigger flowering. If they're indoors, growing them somewhere like a windowsill that gets chilly can work.