Fungus, but what?

[Roberta]

Bush snails maybe? They attack the leaf cuticle, not being big enough to chomp through. I think that you need to keep an eye on it, separate from other plants. Perhaps someone on the forum can make a diagnosis. You can't treat until you know what it is. To me, looks more like pest damage than fungus.