I’ve also had no luck keeping the orchid tuberoids in pots when they’ve gone into dormancy. I’ve had to take complete control over every step of the way to ensure their long-term survival for some reason. For some people, a more hands off approach might work, but it doesn’t work for my conditions for whatever reasons.