Bifrenaria harrizoniae var. alba

[Wolf]

Bifrenaria harrisoniae é uma espécie de orquídea brasileira, epífita ou rupícola de crescimento cespitoso que existe da Bahia ao Rio Grande do Sul e em Minas Gerais, onde habita áreas bem iluminadas, frequentemente sobre pedras totalmente expostas ao sol, ou abrigadas, na forma epífitas por árvores com folhagem rala.
Por sua ampla dispersão e diversas populações isoladas existentes, trata-se de espécie extremamente variável com múltiplos sinônimos e variedades de cor, forma, e comprimento da inflorescência.
Este último era inicialmente utilizado para separar estas espécies da Bifrenaria tyrianthina com a qual muito se parece,no entanto, sabe-se hoje que o comprimento da inflorescência de ambas espécies varia conforme a população. A única maneira de diferenciar ambas as espécies é pelo comprimento do calcar na base do labelo, onde a B. tyrianthina tem duas vezes mais longo que a coluna e a B. harrisoniae quase do mesmo comprimento, e pelo estipe, que na B. harrisoniae e largo e na B. tyrianthina é estreito

Etimologia: O nome deste gênero (Bif.) origina-se do Latim: bi (dois); e frenum freio ou tira; referindo-se aos dois talos parecidos com tiras, estipes que unem as polínias e o viscídio. Esta característica as distingue do gênero Maxillaria.
O nome da espécie foi dado em homenagem a Sra. Harrison, esposa de Arnold Harrison (irmão de William Harrison) do século 19, que tinha uma extensa coleção de orquídeas.

Segue abaixo imagens de uma variação mais rara da espécie, que é a forma albina, onde as flores não apresentam qualquer colorido, tornando-se totalmente branca com lfalse do labelo amarelado, diferente da planta típica que possui flores com colorido intenso.

Click na imagem para vêr todas as fotos / Click on image to see all the pictures:

translation, sorry my english writing

Bifrenaria harrisoniae is a species of orchid Brazilian epiphyte or rupicola caespitose growth there from Bahia to Rio Grande do Sul and Minas Gerais, which is home to well-lit areas, often on rocks fully exposed to the sun, or in shelters, as epiphytes on trees with sparse foliage.
For its wide dispersion and several isolated populations exist, it is extremely variable species with multiple synonyms and varieties of color, shape and length of inflorescences.
The latter was originally used to separate these species from Bifrenaria tyrianthina with which much resembles, however, it is known that the length of the inflorescence of both species varies according to population. The only way to differentiate the two species is the length of the tread at the base of the lip, where B. tyrianthina has twice longer than the column and B. harrisoniae almost the same length, and the trunk, as in B. harrisoniae and off and in B. tyrianthina is narrow

Etymology: The name of this genus (Bif.) originates from the Latin: bi (two), and brake frenum or strip, referring to two stalks like strips, stems that attach the pollinia and viscidium. This feature distinguishes the genus Maxillaria.
The species name was given in honor of Mrs. Harrison, wife of Arnold Harrison (brother of William Harrison) 19th century, who had an extensive collection of orchids.

Below is a picture of the rarer species, which is the albino, where the flowers have no color, making it completely white with yellowish lfalse the lip, unlike the typical plant that has flowers with intense color.