If it has been in the house, it certainly needs to stay there now. Next year, or in the fall this year, when weather is milder, you can move it outside, and leave it outside unless there is a danger of more than a degree or two of frost. It will acclimate. Then, by next summer, it will be "tough", all it will need is some shading from direct noonday sun. 115 deg is a bit stiff, but 100-105 is well within range for an acclimated Cymbidium.
But if it's blooming for you, keep on doing what you're doing. You may still get some fragrance as flowers mature for a few days. And it's also possible that all cultivars aren't equally fragrant. I have Cym. Golden Elf 'Sundust' which smells to me like baby powder.
|